Bylo to ráno jako každé jiné. Ale když jsem si u snídaně četl noviny, dostal jsem takový zvláštní pocit. Z několika fotek na mě koukala tvář nějakého chlapa, kterého jsem nikdy neviděl. Ale přitom to byl dost významný člověk. Šéf nějaké Organizace. Mávnul jsem nad tím rukou a šel do práce.
Cestou jsem toho chlapa z novin zahlédl kde se dalo. Na billboardech, na plakátech ve výlohách, na letáku v tramvaji… A lidi mi připadali nějak veselí. Usmívali se na všechny strany a ochotně pouštěli druhé sednout. Přišlo mi to jako utopie. Ještě včera byli všichni normální. Několik se jich bavilo o filmu, který běžel včera v televizi. Já ho neviděl a ani mi to moc nevadí.
V práci to bylo přesně to samé. Ještě nikdy jsem neviděl šéfa tak příjemného. Kolegyně se mě zeptala, jestli půjdu večer na Vyjádření. Když jsem se zeptal, co to Vyjádření je, divně se zatvářila a někam odběhla.
No, a pak jste přišli vy a odvedli mě sem.
John Newman, v. r.
20. května
Místopřísežně prohlašuji, že mě předložená výpověď je podvrhem a já v žádném případě nejsem jejím autorem. Ředitele Organizace samozřejmě znám a zúčastním se nejbližšího Vyjádření. Jediné, v čem mohu s předloženou výpovědí souhlasit je to, že jsem neviděl ten film, o kterém se bavili lidé v tramvaji.
Nechť žije Organizace!
John Newman, v. r.
21. května
Zpráva číslo 5874163 [PŘÍSNĚ TAJNÉ] Jeden z posledních neloajálních subjektů byl úspěšně odchycen a upraven. Metoda podprahových sdělení kombinovaná s dodatečným vymýváním mozků je tedy opravdu ideální pro úpravu subjektů. Počet neloajálních subjektů odhadujeme již jen na několik desítek. Nechť žije Organizace! Charles Black Ředitel Institutu pro Úpravu ----- Dodatek ke zprávě číslo 5874163 Můžeme začít s Úpravou v dalších státech. Pro naše potřeby je vhodná země s jednou velmi sledovanou televizí, do které bychom mohli prosadit náš film. Víme o jedné ve střední Evropě. Nechť žije Organizace! Peter Anderson Zástupce ředitele Institutu pro Úpravu