Nyní bydlím na adrese suchosch.net.
17.11.2004, 23:10:00 | deník
Po dvou hodinách trápení
jsem konečně dopsal "esej" na angličtinu. Bratru 320 slov na téma cestování. Bez hlavy, bez paty, bez členů (a když, tak na nevhodných místech)... Po dvou letech systematického zapomínání mám neuvěřitelné problémy dát dohromady alespoň kousek souvislého anglického textu. A to si říkám lingvista :-) No a teď mám dokonce problémy i s tímto textem českým.
Závěr: Chyba blogování je 4,28% a způsobila ji práce na protokolech, eseji a dalších nesmyslech. Dále pak musíme zohlednit pokročilou noční dobu a únavu autora. Text nám jinak vyšel podle předpokladů.
Komentáře [RSS]
Blog uzavřen, komentáře není možno přidávat.